vsock/virtio: avoid refilling the RX queue after teardown (CVE-2026-74613) | HOL Guard CVE