NTB: ntb_netdev: Preserve RX queue depth on allocation failure (CVE-2026-74626) | HOL Guard CVE