net/dibs: Correct freeing of dmb_clientid_arr (CVE-2026-74629) | HOL Guard CVE