perf/core: Fix group leader use-after-free after sibling detach (CVE-2026-74637) | HOL Guard CVE