samples/damon/mtier: error out for zero quota goal target values (CVE-2026-74643) | HOL Guard CVE