usb: gadget: f_ncm: Use unsigned int for ndp_index (CVE-2026-74679) | HOL Guard CVE