net: thunderbolt: Tear down DMA paths before stopping the rings (CVE-2026-74691) | HOL Guard CVE