bnge: Fix NULL pointer dereference in aux device release (CVE-2026-74706) | HOL Guard CVE