xsk: validate metadata when processing requests (CVE-2026-74707) | HOL Guard CVE