xsk: validate launch-time metadata size (CVE-2026-74708) | HOL Guard CVE