net/mlx5: fw_tracer, return NULL on create error (CVE-2026-74717) | HOL Guard CVE