Substance3D - Painter | Heap-based Buffer Overflow (CWE-122) (CVE-2026-75767) | HOL Guard CVE