Stored Cross-Site Scripting through Dashboard Sparkline Tooltip Options in Splunk Enterprise (CVE-2026-76326) | HOL Guard CVE