MCP Atlassian: Arbitrary File Read & Exfiltration (Confused Deputy) in JIRA update_issue (CVE-2026-77255) | HOL Guard CVE