ceph: fix hanging __ceph_get_caps() with stale mds_wanted (CVE-2026-80527) | HOL Guard CVE