drm/amdgpu: Fix UVD decode image min size calculation (CVE-2026-80540) | HOL Guard CVE