hwmon: (sht3x) Fix unaligned accesses (CVE-2026-80695) | HOL Guard CVE