drm/log: Fix infinite loop when scale is too large for display (CVE-2026-80740) | HOL Guard CVE