Bluetooth: hci_event: fix LE list UAF on reset (CVE-2026-80764) | HOL Guard CVE