net/ionic: avoid OOB TX partner lookup for hwstamp RXQ (CVE-2026-80779) | HOL Guard CVE