ocfs2: fix missing metadata reservation for large xattrs (CVE-2026-80809) | HOL Guard CVE