vlan: fix skb_under_panic and races when toggling HW VLAN offload (CVE-2026-80925) | HOL Guard CVE