platform/x86: hp-bioscfg: fix off-by-one write in hp_get_string_from_buffer() (CVE-2026-81012) | HOL Guard CVE