platform/chrome: sensorhub: Bound the EC-reported sensor number (CVE-2026-81017) | HOL Guard CVE