Answer in brief
CVE-2026-81303 records a Unknown severity vulnerability in Hawtio-operator: hawtio-operator: routes/custom-host confused-deputy via spec.routehostname. The current sources do not mark it as known exploited. Affected software not mapped in the current feed; confirm the named product and version against your inventory.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
A CVSS score is not reported in the current record. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
Affected software not mapped in the current feed; confirm the named product and version against your inventory.
Published upstream
Sep 15, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Sep 15, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Sep 15, 2026
A flaw was found in hawtio-operator. The operator holds routes/custom-host:create permission cluster-wide and writes the tenant-supplied spec.routeHostName value from the Hawtio custom resource directly into the Route spec without validation or authorization checks. A namespace edit user, who normally cannot set custom Route hostnames, can use the operator as a confused deputy to claim arbitrary externally-routable hostnames, enabling subdomain takeover and, in combination with the auto-grant OAuthClient, OAuth redirect hijack.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.