Possible heap buffer overflow during DNSSEC canonicalization (CVE-2026-81634) | HOL Guard CVE