Rubygem-katello: cross-tenant content view filter rule access and modification via unauthorized parent filter lookup (CVE-2026-81668) | HOL Guard CVE