Answer in brief
CVE-2026-83495 records a Unknown severity vulnerability in Trainer: trainer: trainjob env passthrough enables valuefrom.secretkeyref injection for namespace secret exfiltration. The current sources do not mark it as known exploited. Affected software not mapped in the current feed; confirm the named product and version against your inventory.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
A CVSS score is not reported in the current record. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
Affected software not mapped in the current feed; confirm the named product and version against your inventory.
Published upstream
Nov 7, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Nov 7, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Nov 7, 2026
A flaw was found in the Trainer v2 TrainJob API. A user with permissions to create TrainJobs can exploit this by injecting `valueFrom.secretKeyRef` into environment variable definitions. This allows them to read and exfiltrate sensitive information (secrets) from the namespace, leading to a privilege escalation. This occurs when the TrainJob Role-Based Access Control (RBAC) is broader than the Secret read RBAC.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.