md-editor-v3: XSS via fenced-code language rendering bypass (CVE-2026-84992) | HOL Guard CVE