Answer in brief
CVE-2026-85234 records a Unknown severity vulnerability in Tftp: tftp-hpa: denial of service due to out-of-bounds read/write in remap engine. The current sources do not mark it as known exploited. Affected software not mapped in the current feed; confirm the named product and version against your inventory.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
A CVSS score is not reported in the current record. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
Affected software not mapped in the current feed; confirm the named product and version against your inventory.
Published upstream
Sep 15, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Sep 15, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Sep 15, 2026
A flaw was found in tftp-hpa. When the `in.tftpd` remap engine processes an inverse remap rule that also aborts with a non-empty custom error message, it can pass invalid match offsets to the `genmatchstring()` function. This leads to out-of-bounds read/write operations. A remote, unauthenticated attacker can exploit this vulnerability by sending a specially crafted request, causing the daemon to crash and resulting in a denial of service.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.