MOOS core-moos through 10.4.0 Off-by-One Buffer Overflow in Serial Telegram Handling (CVE-2026-85454) | HOL Guard CVE