Chainlit through 2.12.0 Path Traversal via socket.io sessionId (CVE-2026-86099) | HOL Guard CVE