t-digest 3.1 through 3.3 Denial of Service via NaN Centroid Means in MergingDigest.fromBytes (CVE-2026-87822) | HOL Guard CVE