libXrender RenderQueryPictFormats Reply Heap-based Buffer Overflow (CVE-2026-88807) | HOL Guard CVE