Stolostron/multicluster-observability-addon: cross-namespace secret disclosure in multicluster-observability-addon via unvalidated configuration references (CVE-2026-89060) | HOL Guard CVE