sctp: fix stream->outcnt underflow on duplicate RECONF responses (CVE-2026-89476) | HOL Guard CVE