lockd: fix NULL dereference on lockowner allocation failure (CVE-2026-89484) | HOL Guard CVE