udf: reject VAT indexes equal to the entry count (CVE-2026-89525) | HOL Guard CVE