nfsd: fix UAF in async copy cancel and shutdown (CVE-2026-89675) | HOL Guard CVE