usb: gadget: u_audio: Fix use-after-free on sound card disconnect (CVE-2026-89736) | HOL Guard CVE