usb: gadget: at91_udc: drain polled-VBUS timer/work before udc is freed (CVE-2026-89738) | HOL Guard CVE