misc: nsm: bound the device-reported response length (CVE-2026-89743) | HOL Guard CVE