media: chips-media: wave5: Defer job_finish() only when a DEC_PIC was queued (CVE-2026-89867) | HOL Guard CVE