samples/damon/mtier: handle damon_stop() failure (CVE-2026-90006) | HOL Guard CVE