scsi: bsg: Fix TOCTOU in io_uring passthrough command setup (CVE-2026-90009) | HOL Guard CVE