media: usbtv: keep device alive while ALSA card exists (CVE-2026-90032) | HOL Guard CVE