net/sched: fq: add overflow bounds to quantum and initial quantum (CVE-2026-90076) | HOL Guard CVE