ntfs: Fix index_root heap OOB write in ntfs_ir_to_ib() (CVE-2026-90133) | HOL Guard CVE