lwt_bpf: Restore reserved headroom after xmit program (CVE-2026-90160) | HOL Guard CVE