bpf: Check pointer type for all atomic RMW paths (CVE-2026-90177) | HOL Guard CVE